DVD 2009: Lost Memories
image
Si l'on excepte un peu de grain sur les arrière-plans, la compression et le rendu chromatique sont de très bon niveau.
son
Une piste 5.1 terrassante dans les scènes d'action comme pour les parties musicales.
sous-titres
Si l'on excepte quelques fautes d'orthographe, de très bons sous-titres anglais.
bonus
Une avalanche en coréen non sous-titré sur deux dvds. A noter que le dvd contient un morceau de pellicule du film ainsi qu'un beau et volumineux livre en Coréen sur le film.
DVD1:
Des biographies et des filmographies en coréen défilant verticalement pour les 6 acteurs principaux, le réalisateur, le directeur de la photographie, le compositeur, le chef de production, les responsables des effets spéciaux et des effets visuels. Un commentaire non sous-titré du cinéaste, du compositeur et des acteurs. La galerie de photos défile horizontalement. La vidéo musicale et le trailer sont en 4/3 letterbox.
DVD2:
Trois heures de bonus réparties sur différentes sections.
Interview:
Les interviews du réalisateur, des deux acteurs principaux et d'un membre de l'équipe technique sont regardables séparément ou peuvent etre lues d'un trait.
Production:
Les chapitres d'environ 8 minutes chacun de la section peuvent etre aussi lus séparément ou d'un trait. Location est consacré aux repérages des lieux de tournage, Studio est centré sur la mise en place des décors, Guns and lots of guns se focalise sur l'entrainement au tir des acteurs dans un club de tir à Séoul, Military training sur l'entrainement militaire et au maniement du sabre, SFX sur l'élaboration des maquettes pour le film, Dangerous and more sur les risques et les blessures légères des acteurs lors des scènes d'action, Sakamoto sur les répétitions de certaines scènes où le personnage intervient.
The Inside of Lost Memories:
Cette partie contient un court making of de dix minutes sur les coulisses des scènes d'action ainsi que le meme documentaire réhaussé de photos correspondant à différents angles de prise de vue du tournage ainsi que de storyboards. Et pour ceux qui n'ont pas peur d'une heure cinquante de coréen non sous-titré, un long making of couvre tous les aspects du tournage: entrainement des acteurs, blessures lors des scènes d'action, répétition, mise en place des décors, tournages de diverses scènes, préparation des maquettes et des effets spéciaux.
How to make the movie sound:
Le dvd explique en coréen les définitions des différents mixages et offre une courte biographie de l'ingénieur du son. Les 20 premières minutes du film nous sont présentées avec à chaque fois une piste sonore isolée: mixage final, mixage avec seulement les dialogues, mixage avec les bruits de fond, mixage avec les effets sonores, mixage mélangeant les deux types de bruits, mixage avec seulement la musique, et enfin un mixage contenant toutes les pistes sauf la piste musicale.
Le livre fourni en coréen offre de nombreuses photos du tournage, des acteurs, des storyboards et est consacré à l'élaboration de toute une série de séquences du film et à la post-production.
presentation
Menus animés corrects avec score du film sur les deux dvd, belles transitions entre les menus (brisure de vitres sur le dvd1 notamment). Quant au superbe étui qui protège le dvd et le bouquin, il se passe de commentaires.
rapport qualité/prix
Si les bonus ne sont pas sous-titrés comme d'habitude, il s'agit encore d'un dvd de référence en provenance de Corée et l'appellation collector n'est pas un argument commercial mais est justifiée. Très vivement recommandé.
01 octobre 2002
Ordell Robbie | ses autres critiques
Photos non contractuelles.