DVD And the Spring Comes
image
Si l'image n'est pas exceptionnelle, sans doute à cause d'un format étrange, la définition est de bonne tenue et les couleurs sont correctement saturées. On note très peu de désagréments qui pourraient rendre le visionnage du film désagréable. Absence de grain lissant l'image et lui faisant perdre un peu de sa tenue.
son
Avec Zoke Culture, les puristes ne seront pas dépaysés : que ce soit en dolby digital 5.1 ou en 2.0 le son est constamment gêné par de la saturation dans les graves comme les aigus et les pistes souffrent d'un étouffement à tous les étages : les dialogues, la musique et les bruitages n'ont ainsi aucune dynamique. Une catastrophe.
sous-titres
Sous-titres anglais et chinois tous deux incrustés, d'une taille si ridicule qu'il faudra batailler pour arriver à discerner toutes les lettres. Une maîtrise de l'anglais est obligatoire si l'on ne veut pas être perdu. Un autre problème se pose : l'affichage des sous-titres anglais et chinois en même temps n'est pas logique dans la mesure où le chinois est bien plus concis que l'anglais, ce qui oblige le spectateur anglophone à se calquer sur la vitesse de défilement du second sous-titrage. Une corvée.
bonus
Chaque acteur a droit à sa photo, les bandes-annonces de Three Kingdoms, Les Orphelins de Huang Shui, un obscure drama chinois et un étrange dessin animé complètent cette interactivité sans aucun intérêt.
presentation
Zoke Culture oblige, il faudra se farcir le logo de l'éditeur pas loin de 10 fois au cours du film, tout comme celui d'un spécialiste en multimédia, COECO. Un scandale. Les menus primaires ne sont pas en reste et il faudra supporter les pages publicitaires lorsque l'on lance le dvd.
rapport qualité/prix
Pour moins de 7€, voilà un DVD moins cher qu'un VCD. Tentant, donc, mais n'attendez pas grand chose du standard habituel du format.
22 octobre 2000
Xavier Chanoine | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
