| titre anglais | The Castle in the Mist | 
| titre original | 怪談夕霧楼 | 
| autres titres | Kaidan Yugiriro | 
| titre français | Le Château dans la brume | 
| année | 1971 | 
| pays | Japon | 
| réalisateur | TAKAI Makihito | |
| interprète | TAKAHASHI Choei | |
| MIDORI Mako | ||
| KURI Chiharu | ||
| MIKAWA Yoichiro | ||
| KADENA Kiyomi | ||
| SANJO Yasuko | ||
| KOIKE Asao - 小池朝雄 | ||
| producteur | SHINTO Akira | |
| NOSUE Kazuo | ||
| compositeur | MAKINO Yutaka | |
| scénariste | KUNIHIRO Takeo | |
| directeur artistique | SHIBATA Tokuji | |
| directeur photo | HAGIWARA Izumi | |
| directeur son | YONEZU Tsugio | 
| genres | fantôme | 
	
| durée | 50mn | 
| studio de production | Nikkatsu | 
| studio de production | Studio Union Eiga | 
Genji, teinturier très pauvre marié à une femme tuberculeuse, est hanté par Oyuki, une prostituée qu'il a autrefois abandonnée. Oyuki déambule, la gorge tranchée, en souvenir d'un amant qui ne l'a pas suivi dans leur double suicide programmé. Elle se venge sur Genji de ses malheurs passés...
 
  
