| titre anglais | The Young Ones |
| titre original | 監獄風雲少年犯 |
| année | 1999 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Steve CHENG Wai-Man - 鄭偉文 | |
| interprète | LEUNG Lit-Wai | |
| Edwin SIU Ching-Nam - 蕭正楠 | ||
| Joe CHEUNG Tung-Cho - 張同祖 | ||
| Lily CHUNG Suk-Wai - 鍾淑慧 | ||
| Victor HON Kwan | ||
| NG Shui-Ting | ||
| Simon LUI Yu-Yeung - 雷宇揚 | ||
| Louis KOO Tin-Lok - 古天樂 | ||
| HUI Fan | ||
| Frankie NG Chi-Hung | ||
| Gregory LEE Wing-Ho | ||
| producteur | Frankie NG Chi-Hung | |
| NAM Yin | ||
| chorégraphe | MA Yuk-Sing | |
| producteur exécutif | Sharon YEUNG Pan-Pan - 楊盼盼 |
| durée | 1h30 |
Des jeunes des triades se retrouvent dans l'impitoyable monde carcéral.
