CinemAsie

forum autres pays asiatiques

Liens

Actions

Oh, un film coréen à la télé!

Etiquettes

31/03/02 17:01

En l'occurence, ce sera le samedi 6 avril à 22H35 sur Arte et le film choisi n'est autre que "An Affair"(fiche dispo très bientôt) retitré pour la circonstance: "Une liaison". A vos magnétos!(à moins que comme moi, vous n'ayez déjà commandé le dvd qui vient de sortir)

Envoyer un message personnel

31/03/02 19:08 RE: Oh, un film coréen à la télé!

An Affair !!!!! il est sympa, c'est bien de la part d'Arte de s'y mettre un peu..... cinemasiemaniaque a vos magnétoscope.

cool l'info Alain

Envoyer un message personnel

31/03/02 19:13 RE: Oh, un film coréen à la télé!

Je serais bien curieux de voir si Lee Jung-Jae va encore se faire voler la vedette par l'actrice principale...

Envoyer un message personnel

31/03/02 19:19 RE: Oh, un film coréen à la télé!

Est-ce que c'est vraiment une affaire ???

Envoyer un message personnel

31/03/02 20:37 RE: Oh, un film coréen à la télé!

par NICROW

MDR J-L !^_^!

Envoyer un message personnel

01/04/02 03:03 RE: Oh, un film coréen à la télé!

merci Alain!

Envoyer un message personnel

01/04/02 09:22 RE: Oh, un film coréen à la télé!

Ccomplètement rien à voir mais j'aime bien la fin de ta critique pour Whispering Corrdiors, MLF, où tu dis :"Que ce qui ne l'on pas vu se précipite pour trouver ce trésor". Si tu me le trouves dans une version sous-titrée, alors tu auras toute ma gratitude...

Envoyer un message personnel

01/04/02 16:53 RE: Oh, un film coréen à la télé!

toujours rien à voir, mais vosta, ça te va ALian ?

Envoyer un message personnel

01/04/02 18:56 RE: Oh, un film coréen à la télé!

Sous-titré anglais? Aucun prob', donne-moi les références alors. Et puis n'oublie pas qu'après, il a fait le superbe Secret Tears donc tu devrais peut-être essayer de choper le dvd...

Envoyer un message personnel

01/04/02 18:57 RE: Oh, un film coréen à la télé!

Comment je me suis bien planté en voulant faire un lien....

Envoyer un message personnel

03/04/02 15:46 RE: Oh, un film coréen à la télé!

Moi je dis: Vive Arte, qui est là seule chaine à proposer de bons film asiatiques!!!

Envoyer un message personnel

03/04/02 16:41 RE: Oh, un film coréen à la télé!

Canal + nous a pas decu cette année
( faudrait pas l'oublier )
avec par exemple :

Bullet Ballet ( japon )
L' Empereur et l'assassin ( chine )
Fantasmes ( aka LIES ) ( coree du sud )
et d'autre .....

Donc merci ARTE et esperons que CANAL + va continuer .

Envoyer un message personnel

03/04/02 16:52 RE: Oh, un film coréen à la télé!

oui mais tout le monde n'a pas Canal+...

Envoyer un message personnel

03/04/02 18:46 RE: Oh, un film coréen à la télé!

Le seul problème avec Arte c'est que les sous titres sont souvent bof, bof.

Envoyer un message personnel

05/04/02 17:36 RE: Oh, un film coréen à la télé!

arrête, c'est jolie des sous titres jaunes, regarde la nouvelle couleurs des liens de Cinemasie, Webmaster est un grand fan des théma sur Arte ;)

Envoyer un message personnel

05/04/02 18:15 RE: Oh, un film coréen à la télé!

je parle de la réinterprétation de ce qui est dit. Les sous titres d'Arté sont souvent de l'adaptation pour coller à l'époque plus que de la traduction respectueuse du propos originel

Envoyer un message personnel

05/04/02 19:13 RE: Oh, un film coréen à la télé!

j'avais bien compris que c'était pas la couleur qui te génait, humour :)

Envoyer un message personnel

Vous devez être identifié pour poster.

Nouveau ? Inscrivez-vous ici

base de données

communauté

ajouter cette page ->