"À Kanazawa, en 1948. Caché dans un placard de son salon, un couteau à la main, Keikichi s’apprête à prendre son épouse Sugako en flagrant délit d’adultère. À quelques secondes d’une probable tragédie, ce professeur de littérature anglaise et traducteur reconnu de Shakespeare cherche à comprendre comment son couple en est arrivé là. De son côté, Sugako se persuade une dernière fois qu’elle a de bonnes raisons de passer à l’acte. Deux monologues intérieurs parallèles sur un drame conjugal"
MCJP