<p>Lina est magicienne. Sa passion : chercher des trésors, des grimoires, ou tout autre objet lui permettant d'augmenter ses pouvoirs magiques, et ce de préférence en volant et maltraitant des voleurs. Après un exploit de ce genre, la jeune fille est attaquée par une bande de bandits ne partageant pas sa conception de la confiscation (pour son compte...) des trésors des voleurs. Gourry, une sorte de chevalier errant, vient à son aide. Gourry décide de la protéger (on se demande pourquoi, c'est un dragon cette fille, elle n'a besoin de personne...) et finalement les deux jeunes gens ne vont plus se quitter.</p>
