Devilman contre Mazinger Z

Le vil Docteur Hell cherche à s'emparer de la terre, mais Mazinger Z se dresse sur sa route... Lors d'un combat entre robots géants un monstre antique (une fille, ce qui n'est pas incompatible, loin s'en faut, avec le statut de monstre) est réveillé. Elle va rejoindre ses congénères, suivie par le Docteur Hell. Celui-ci va finalement les prendre (les monstres) sous sa coupe. Devant ces nouveaux ennemis Mazinger Z semble dépassé, mais c'est sans compter sur Devilman, l'ennemi de toujours de ces démons...