| titre anglais | Linger |
| titre original | Hu die fei |
| autres titres | Flying Butterfly |
| année | 2008 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Johnnie TO Kei-Fung - 杜琪峰 | |
| interprète | LI Bingbing - 李冰冰 | |
| Vic ZHOU - 周渝民 | ||
| Cecilia FONG Sing Lee | ||
| WONG Man-Chung | ||
| Jimmy FU | ||
| Queenie WONG | ||
| Mia YAN | ||
| Cody WONG | ||
| Ronald YAN Mau-Keung | ||
| Rachel CHAN | ||
| YOU YONG | ||
| WONG Yau-Nam - 黄又南 | ||
| Roy CHEUNG Yiu-Yeung - 張耀揚 | ||
| Maggie SIU Mei-Kei - 邵美琪 | ||
| LAM Suet - 林雪 | ||
| producteur | TSUI Siu-Ming - 徐小明 | |
| CHEUNG Hong-Tai | ||
| Johnnie TO Kei-Fung - 杜琪峰 | ||
| compositeur | Guy ZERAFA | |
| scénariste | Ivy HO Sai Ong | |
| directeur artistique | Raymond CHAN | |
| monteur | David RICHARDSON | |
| directeur photo | TO Hung-Mo | |
| producteur exécutif | Stephen LAM Bing-Kwan | |
| Tom CHEUNG Ga-Lung | ||
| réalisateur assistant | Jeff CHEUNG |
| genres | drame romance |
| durée | 87mn |
| distributeur | Sundream Motion Pictures |
| studio de production | Sundream Motion Pictures |
| studio de production | Milkyway Image |
Dong et Yan s'aiment mais ils ne se le disent pas. Après une prise de bec, Yan prend la voiture et fuit Dong qui ne tarde pas à la rattraper en moto, mais ce dernier se retrouve percuté par une voiture. Il décède et Yan se retrouve seule. Trois ans plus tard, le fantôme de Dong revient faire surface...
