CinemAsie Log in

Prochaines sorties wild side : titres anglais

Etiquettes

16/04/04 14:15 


par drélium
Afin de ne pas faire de confusion avec les prochaines sorties SB qui sont toutes titrées en français, voici les correspondances en anglais :

Juin 2004 :
- La Guerre des Clans = Killers Clan
- Le Sabre Infernal = Magic Blade

juillet 2004 :
- L’Ombre du Fouet = Shadow Whip
- Le Justicier de Shanghai = Boxer from Shantung
- La Légende du Lac = The Water Margins
- 5 Venins Mortels = 5 Deadly Venoms

aout 2004 :
- L’Hirondelle d’Or = Come Drink With Me
- Le Complot des Clans = Clans of Intrigue
- L’île de la Bête = Legend of the Bat
- Le Tigre de Jade = Jade Tiger

octobre 2004 :
- Frères de sang = Blood Brothers
- 2 Héros = Heroes Two
- Le Trio Magnifique = Magnificent Trio

Ces titres français fonctionne désormais dans le moteur de recherche de cinémasie.


Une sélection qui fait très mal ! Bravo à Wild side.


répondre - Envoyer un message personnel

16/04/04 15:09 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par MetalSeb
J'ai tout ajouté dans l'agenda, encore merci pour le coup de main !


répondre - Envoyer un message personnel

17/04/04 19:10 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par samo
Est ce que Wild Side a annoncé les titres à venir pour les années suivantes?


répondre - Envoyer un message personnel

17/04/04 19:32 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par -Julien-
>>>Est ce que Wild Side a annoncé les titres à venir pour les années suivantes?

On parle d'eux pour éditer Kill Bill Volume 3 d'ici à l'orée de Janvier 2019.


répondre - Envoyer un message personnel

17/04/04 19:59 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par little_buster_biao
on parle de cinéma ici svp. Wild sild édite des films.


répondre - Envoyer un message personnel

17/04/04 20:40 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par samo
Les films c'est peut être pas du cinéma? Lit l'intitulé du forum


répondre - Envoyer un message personnel

17/04/04 22:00 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par little_buster_biao
meuh tu n'as pas compris ma blague, pas la peine de s'emporter. Je parlais de kill bill, et je précise donc, ct une blague.


répondre - Envoyer un message personnel

17/04/04 22:50 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par samo
Je m'emporte pas,j'ai écris très calmement.Par contre excuses moi mais je ne vois pas la blague(chacun son humour).Sinon y a pas un site qui indique les films de la Shaw que Wild Sild a acquis?(J'insiste mais ça m'empêche de dormir)


répondre - Envoyer un message personnel

17/04/04 23:02 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par vincent
Si il ne sont pas sur le site de wild side, je pense pas que tu trouveras ailleurs, sinon le mieux reste de leur ecrire.


répondre - Envoyer un message personnel

17/04/04 23:47 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par -Julien-
Voui, si tu veux des infos envoie leur un mail, ils sont en général très disponibles... ;)


répondre - Envoyer un message personnel

18/04/04 09:14 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par MetalSeb
>Est ce que Wild Side a annoncé les titres à venir pour les années suivantes

Une petite compilation des différentes listes qui circulent sur le net :)

The One Armed Swordman
Return Of The One Armed Swordman
The New One Armed Swordman
Golden Swallow
Deadly Duo
La Main De Fer
The Lady Hermit
Martial Arts of Shaolin
Legendary Weapons of China
Executioners From Shaolin
La Mante Religieuse
Eight Diagram Pole Fighter
The Avenging Eagle
The Chinese Boxer
The Wandering Swordsman
7 Man Army
The Fourteen Amazons
The Flying Guillotine
Dragon Swamp


répondre - Envoyer un message personnel

18/04/04 10:27 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par little_buster_biao
>Les films c'est peut être pas du cinéma? Lit l'intitulé du forum


mmmh ça respire pas le calme tout ça, déjà je vois un impératif. En plus ta question est incompréhensible (quand je dis qu'on parle de cinéma et que wild sild édite des films, ça veut dire que films = cinéma et Kill Bill = pas film = pas cinéma........) pour l'intitulé du forum, je sais lire, c'est hk, tu noteras que c'est pas moi qui ai parlé de kill bill............


>Par contre excuses moi mais je ne vois pas la blague(chacun son humour).

Bien sur que je t'excuse, tu a parfaitement le droit de t'énerver sur une blague, si elle te fait réagir c'est qu'elle a quand même de l'effet après tout.

Hey!!! j'ai bien lu "eight diagram pole fighter"? MMmmmmmh, cette boîte me semble vraiment de plus en plus intéressante!

Esperons qu'ils nous donnent vite des dates pour nous faire baver encore plus!


répondre - Envoyer un message personnel

18/04/04 10:36 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Tiry
Non samo, serieusement le site se veut convivial, tu devrais rester calme. C'est pas parce quelqu'un fait un peut d'humour (apparement que tu piges pas), il faut s'emporter


répondre - Envoyer un message personnel

18/04/04 10:42 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Kamiku
Quel humour ? :D


répondre - Envoyer un message personnel

18/04/04 13:54 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par samo
Excusez moi si vous avez cru que je m'emportais mais je m'exprime de cette façon.En relisant le tout je trouve ça un peu brouillon.Je dirais 1 partout,balle au centre et allez l'OM.Ça vous convient?


répondre - Envoyer un message personnel

18/04/04 14:11 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par little_buster_biao
oui ça convient très bien lol. Pour en revenir au sujet initial, j'ajouterais:

VIVE WILD SIDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


répondre - Envoyer un message personnel

18/04/04 14:18 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par samo
Très juste, vive Wild Side qui nous sort de superbes éditions.


répondre - Envoyer un message personnel

18/04/04 14:30 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par little_buster_biao
de plus hk video devrait en prendre de la graine, pcarce que sio n se base sur les 36 chambres, que ce soit le coffret (qui contient un 4eme dvd avec doc sur les studios shaw etc), ou les dvds pris séparéments qui sont tous pleins d'interviews et de doc, hk fait pas le poids avec son maximum d'une petite interview par ci par la!


répondre - Envoyer un message personnel

19/04/04 00:19 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Kamiku
Bon maintenant il faut que l'une ou l'autre se bouge pour éditer les WKW :P


répondre - Envoyer un message personnel

19/04/04 08:05 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par anee
Ohhhhh!!!! Quelle bonne idée! Un (gros) coffret avec les films, les scènes coupées, les makings off, les interviews...
J'ai justement découvert "As tears go by" hier...


répondre - Envoyer un message personnel

19/04/04 10:01 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par godzilla
Shadow Whip, c'est le pire film de sabre de la Shaw que j'ai pu voir, si je dois donner une note sur 5 0.25 pour Ku Feng, 0.25 pour Yuen Hua

Chang Pei Pei est canon, mais elle sait pas se battre .

Le pire est les combats filmés en accélérés, et pas à la même vitesse, genre on voit Yuen Hua battait lent dans une scène, puis le caméra change de plan, il est 3 fois plus rapide.

mais ce film doit ravir les fans de Donnie Yen, je pense que Shadow Whip doit faire parti des films préféré de Donnie Yen.


répondre - Envoyer un message personnel

19/04/04 18:20 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Kamiku
> J'ai justement découvert "As tears go by" hier...

C'est marrant parce que je l'ai re-regardé hier, ça devait être un genre de télépathie cinématographique :D (ou alors c'est juste parce que je fais une rétrospective WKW pour un pote ^^)


répondre - Envoyer un message personnel

20/04/04 11:43 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par godzilla
WKW c'est qui ? connais pas

Si non Flying Guillotine, il y a trois films produits par la Shaw Bros.

Le 1° est réalisé par Ho Meng Hua, c'est rien à voir avec le film de wang yu, l'histoire se passe sous la dynastie Tsing, j'ai vu quelques extraits, en gros il y a la guillotine volante relié à une corde, les soldats lancent sur la tête d'un adversaire, active la corde, un mécanisme avec une lame ronde serre la tête, les soldats retire la corde, la tête part avec

Les effets spéciaux sont assez bien foutus, c'est pas un film bis du tout

Le deuxième film est réalisé par Ho MEng Hua, Vengeful Beauty , le personnage principal est une femme enceinte , ça change un peu des mecs, j'ai vu la bande d'annonce, il y a plus d'action, le film semble plus rythmé

Flying Guilltine 2: réalisé par Hua Shang, on m'a dit que c'est le meilleur des trois , avec plein de décapitations, scène gores, sang coule gratuitement.


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 00:26 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Kamiku
WKW = Wong Kar Wai ; un mec pas connu, du moins pas avant 2046 ;-)


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 09:49 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par godzilla
j'ai vu Flying guillotine hier soir, bon c'est pas un grand film, mais ça se regarde, les combats sont réglés par le même type qui a bossé sur "Shadow Whip", cette fois pas d'accélération, mais c'est bien mou, la vitesse des bastons est la même que Heroes Two ou Blood Brothers

L'histoire est pas mal, Ku Feng invente une arme mortel pour l'empereur (c'est un personnage qui a existé) = la guillotine volante, c'est un mélange de chapeau chinois avec la natte, ils lancent sur un adversaire , la guillotine couvre la tête, puis les soldats tirent sur la corde, il y a trois lames qui sortent , les lames serrent la tête, et la tranchent , et les soldats reprennent la guillotine grâce à la corde, et la tête est à l'intérieur de la guillotine.

Ils ont choisi 12 mecs pour former un groupe d'élite, ces types s'entrainent à la guillotine, puis après ils sont partis pour assassiner des oposants de l'empereur.

Dans ce groupe, il y a Chen Kwan Tai c'est le meilleur soldat, puis après Chen Kwan Tai se rebelle contre l'empereur, donc combats violents

à un moment donné, le film n'est pas trop rythmé, mais on s'ennuit pas trop, c'est un film de Ho Meng Hua, donc la plupart des scènes de jours sont tournés à l'extérieur (tous même), les scènes de nuits sont tournés en studio.

Les effets spéciaux sont pas mal du tout, il y a des scènes gores, et le sexe , on voit en gros plan la poitrine d'une femme, à noter que Ho Meng Hua "adore" le SEXE apparement, il a tourné un film "Monkey Goes West" en 65 ou 64, c'est la version le roi singe de la Shaw, on voit déjà des femmes à poils de dos, j'étais assez surpris car à cette époque on voit rarement des femmes nues dans les films US, ou pas du tout


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 11:00 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par drélium
Godzilla, tu serais surpris de voir le nombre de "femmes à poil" dans les films de la Shaw, il y a très souvent un passage de joyeux ébats avec filles peu farouches où on ne les voit pas que de dos, loin de là.
Pour exemple :
shaolin handlock
the master (1976)
secret service of the imperial court
soul of the sword

killer snakes
bamboo house of dolls
the psychopath
sexy killer
ceux là, c'est plus normal, ce sont des films assez chauds

et bien d'autres encore. Apparemment, une scène avec une "femme à poil" est quelque chose de récurrent dans les films de la shaw.


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 11:39 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Iron Monkey
La pilosité chez la femme fût magnifiquement traîté dans l'excellent King Kong et Baboo Kong de Louis Mal, sorte de remake de Jules et Jim dans lequel les deux primates sont épris de la même gueunon, Big Cheeta dans ce cas...


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 14:05 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par drélium
Pour répondre à Samo, les Shaw Brothers wild side prévus pour 2005 :

Martial Art from Shaolin
de LIU Chia-liang

Executioners from Shaolin
de LIU Chia-liang

Legendary Weapons of China
de LIU Chia-liang

La Mante Religieuse
de LIU Chia-liang

Eight Diagram Pole Fighter
de LIU Chia-liang

The one armed swordsman
de CHANG Cheh

The Return of the one armed swordsman
de CHANG Cheh

La Rage du tigre
de CHANG Cheh

The Avenging Eagle
de Sun CHUNG

The Deadly Duo
de CHANG Cheh

Golden Swallow
de CHANG Cheh

The Chinese Boxer
de WANG Yu

Les griffes de Jade
de HO Meng-hua

La Main de fer
de Cheng Chang-ho

Et la Rage du tigre sortira au ciné en janvier 2005.


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 14:17 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par drélium
A noter côté japon, en novembre 2004 :

LA TRILOGIE DE LA LAME :
Kiru (tuer), Ken (Le sabre) et Kenki (La lame diabolique)
de Kenji Misumi

et une masse d'une quinzaine de Zatoichi dont 9 avant la fin 2004 plus celui de Kitano, un coup à détruire tout porte-monnaie aussi garni soit-il.

Début de l'invasion Zatoichi édition wild side le 2 juin avec :
- ZATOICHI de Kitano
- LA LÉGENDE DE ZATÔICHI : MORT OU VIF (1964) de Kazuo Ikehiro
- LA LÉGENDE DE ZATÔICHI : LE MASSEUR AVEUGLE (1962) de Kenji Misumi


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 15:02 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par MetalSeb
Pour éviter les confusions :

Le Masseur Aveugle = Zatoichi 1
http://www.wildsideproject.com/video/fiche.php?id=111&type=v

Mort ou Vif = Zatoichi 6
http://www.wildsideproject.com/video/fiche.php?id=112&type=v

C'est bizarre qu'ils ne les sortent pas dans l'ordre !


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 15:31 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par drélium
Merci pour le coup de main Metalseb ;)

Apparemment pas de n°2,3,4,5 de prévu.


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 16:39 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par -Julien-
>>>C'est bizarre qu'ils ne les sortent pas dans l'ordre !

Ils les sortent dans l'ordre. Simplement ils n'ont les droits que sur 14 Zatoichi, et aucun entre le 1 et le 6, par conséquent il est normal que le deuxième à sortir soit le 6 (le suivant est le 8). ;)


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 16:51 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par MetalSeb
Oui exact, je pensais qu'ils avaient les droits sur tous les films de la saga !


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 17:47 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Iron Monkey
Mais comment financer l'achat de toutes ces merveilles ?
Dire qu'à une époque on dépensait des fortunes dans des VHS NTSC plein écran pour pouvoir voir un Chang Cheh ou un Misumi...


répondre - Envoyer un message personnel

21/04/04 19:30 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Kamiku
Tu vis dans le passé Iron, aujourd'hui on en est à l'ère du Laserdisc !


répondre - Envoyer un message personnel

22/04/04 09:40 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par J-L
On est né trop tôt, voilà le blème !


répondre - Envoyer un message personnel

22/04/04 13:11 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par drélium
Mais non, vous avez vécu la période quasiment en live, à la roots, et ça c'est beau, nous on ne fait que profiter de la société de consommation ;)


répondre - Envoyer un message personnel

22/04/04 16:08 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par little_buster_biao
oui, on sait déjà à quoi s'attendre, y a plus la surprise et l'émerveillement naif de l'époque, c'est un peu dommage, mais au moins on profite de tous les bonus et les vo remasterisées :)


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 10:17 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par J-L
C'est vrai que c'était l'époque des grands pionniers, des recherches âpres, des découvertes heureuses (et parfois malheureuses), des échanges de VHS par colis postaux (c'est comme ça d'ailleurs que j'ai rencontré ma femme qui travaillait à la Poste !). Maintenant, tout est trop facile, tout est accessible, on n'a plus cette petite incertitude, cette fébrilité, ce goût de l'aventure.... Plus rien ne nous surprend. C'est quelquefois dommage. Maintenant, on essaie de faire partager cette émotion des débuts à des petits nouveaux qui viennent de découvrir ce monde étrange. Une page est tournée.


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 11:38 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par drélium
>>Maintenant, tout est trop facile, tout est accessible, on n'a plus cette petite incertitude, cette fébrilité, ce goût de l'aventure.... Plus rien ne nous surprend

C'est vrai que c'est beaucoup plus facile et accessible mais la petite incertitude, la fébrilité, le goût de l'aventure et la surprise existent encore pour qui le souhaite. Il y a encore des terres à défricher. Oser l'inconnu, c'est toujours possible et tout autant fébrile.

En tout cas je préfère 1000 fois ceux qui essaient de partager cette émotion des débuts plutôt que ceux qui se gonflent le melon.

C'est marrant comme un sujet peut se recouper sur plusieurs forums........ ;)


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 11:43 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par -Julien-
En gros J-L, pour conclure, je crois qu'on peut dire qu'à cause d'internet t'es devenu un vieux con, non ?





*vite vite vite, je pars me cacher sous mon lit, j'entends l'équipe du HKCD2 qui arrive avec les tronçonneuses*


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 11:51 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par godzilla
sur l'internet , il y a que des cons


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 12:04 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais


par drélium
>>sur l'internet , il y a que des cons

Godzilla toujours aussi subtile


>>En gros J-L, pour conclure, je crois qu'on peut dire qu'à cause d'internet t'es devenu un vieux con, non ?

Au contraire, J-L est d'une constance remarquable dans la sympathie.


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 12:05 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Iron Monkey
LOL !


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 12:14 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par -Julien-
>>>Au contraire, J-L est d'une constance remarquable dans la sympathie.

*j'aggrave mon cas*

Les deux ne sont pas incompatibles...


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 12:54 RE: Prochaines sorties wild side : titres anglais

par Iron Monkey
Fais gaffe Julien ! Tu t'es jamais fait toltchocker les yarbilles par des viocs petit tchellovek va... ;)


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 12:59 ha ha ha ha

par godzilla
>>Godzilla toujours aussi subtile

heuresement que je rencontre jamais les types sur les forums, il y a des malades ici.

on dirait ils viennent ici pour se défouler , car leur papa les interdit d'utiliser les ordinateurs, et ça leur fait CHIER.


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 14:09 Executioners From Shaolin

par godzilla
dans Executioners From Shaolin , Lo Lieh joue le rôle d'un méchant, il a des cheveux tout blanc, la barbe aussi

ce méchant s'appelle Pei Mei dans le film , c'est un personnage qui a existé, j'ai trouvé un site web parlant de lui ici

http://peimei.free.fr/FR/histpm1.html


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 14:16 RE: Executioners From Shaolin

par J-L
En vérité, vous avez tout à fait raison, tout mon entourage n'arrête pas de me répéter que je suis bien con pour passer autant d'heures sur le net à fabriquer un truc qui ne sert à personne et dont tout le monde s'en fout, au lieu par exemple de faire la cuisine, le jardin ou ranger le garage qui commence vraiment à être encombrer !


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 16:30 RE: Executioners From Shaolin


par Astec
trentenaire c'est une période de pleine maturité JL, laisse donc causer les post adolescents, sûr de ton expérience et ta force tu avances droit devant, d'une démarche volontaire, droit ds tes bottes, seule l'Histoire jugera ton oeuvre... et t'as le temps ;)

Merci mr atomique pour le lien sur Pei Mei, j'aime bien ce genre "d'anecdote".


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 17:19 RE: Executioners From Shaolin


par drélium
>>dans Executioners From Shaolin , Lo Lieh joue le rôle d'un méchant, il a des cheveux tout blanc, la barbe aussi ce méchant s'appelle Pei Mei dans le film , c'est un personnage qui a existé, j'ai trouvé un site web parlant de lui ici
http://peimei.free.fr/FR/histpm1.html

Godzilla, le paradoxe dans toute sa splendeur, il traite tout le monde de con et après il t'offre un lien culturel qui déchire !


répondre - Envoyer un message personnel

23/04/04 22:56 RE: Executioners From Shaolin

par Kamiku
Quand il entends le mot culture, Godzilla sors son lien! :D


répondre - Envoyer un message personnel

26/04/04 16:14 RE: Executioners From Shaolin

par godzilla
sur ce forum, clique sur la section photo, il y a un paquet de photos de tournage rares des films SB
http://www.network54.com/Forum/266064


répondre - Envoyer un message personnel

26/04/04 17:18 RE: Executioners From Shaolin


par drélium
ça tuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rien que les photos de Gordon, elles tuuuuent !! Gordon à la guitare !!

Le manuel éducatif avec les positions de Gordon : il tue !!!!

Les photos d'exploitation : elles tuent toutes !!!!!!!!!!!

ça tttttttttttttuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeee !!!!!!!!!!


Merci Godzilla, et respect à toi.


répondre - Envoyer un message personnel

26/04/04 17:23 RE: Executioners From Shaolin


par drélium
Aaaaaaarrrrrrrrrgggggggggghhhhhhhhhhhh !!!!!!!!!!!!!!


Les photos de 8 diagram !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


répondre - Envoyer un message personnel

26/04/04 17:27 RE: Executioners From Shaolin


par little_buster_biao
j'estime que je suis un Dieu, au même titre que chow yun fat dans le syndicat du crime. que ce soit le dieu des cons n'y change rien.


répondre - Envoyer un message personnel

26/04/04 17:36 RE: Executioners From Shaolin


par drélium
AAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrggggggggggggggghhhhhhhhhhh !!!!!!!!!!!!!!!!!!


répondre - Envoyer un message personnel

26/04/04 20:50 RE: Executioners From Shaolin

par Iron Monkey
Ils sont fous ces cinémasiens...


répondre - Envoyer un message personnel


Vous devez être identifié pour poster.

Login: Passe :

Nouveau ? Inscrivez-vous ici